Dalam Bhasa Korea, ㄹ bisa dibaca R, bisa dibaca L. Kapan harus dibaca R, kapan harus dibaca L.. kadang suka bingung juga buat yang masih baru banget belajar Hangul.
Intinya..
Kalau posisi ㄹ ada di tengah-tengah kata, perhatikan huruf yang mengikuti huruf ㄹ nya.
ㄹ akan berbunyi R, jika diikuti huruf vokal/ huruf hidup.
ㄹ akan berbunyi L, jika diikuti huruf konsonan/ huruf mati.
ㄹ akan berbunyi seperti L dobel (lidahnya dibuletin ke langit-langit), jika diikuti huruf ㄹ juga
Contoh yang bunyinya jadi R:
- 오늘(은) (baca: onērēn) = hari ini –> yang dalam kurung partikel
- 내일(은) (baca: neirēn) = besok –> yang dalam kurung partikel
- 모레 (baca: more) = besok lusa
- 일어나다 (baca: ironada) = bangun (tidur)
- 이를 닦다 (baca: irēl takta) = menggosok gigi
- 할아버지 (baca: haraboji) = kakek
Contoh yang bunyinya jadi L:
- 딸기 (baca: talgi) = stroberi
- 소설책 (baca: sosol chek) = novel
- 얼마나 (baca: olmana) = berapa
- 이를 닦다 (baca: irēl takta) = menggosok gigi
- 할머니 (baca: halmoni) = nenek
Contoh yang bunyinya jadi dobel L:
- 빨래하다 (baca: palle hada) = mencuci (baju)
- 콜라 (baca: kolla) = cola
- 텔레비전 (baca: telle bijon) = TV
- 이탈리아 (baca: itallia) = Itali
- 몰라 (baca: molla) = gatau
ㄹdiakhir dibaca L
- 오늘 (baca: onēl) = hari ini –> yang tanpa partikel 은
- 내일 (baca: néil) = besok –> yang tanpa partikel 은
- 매일 (baca: méil) = setiap hari
- 겨울 (baca: gyoul) = musim dingin
- 하늘 (baca: hanēl) = langit
ㄹ di awal kalo ga salah adanya di kata-kata serapan bahasa asing:
Radio, Restoran, Ramyon.
Lemon, Lab sil (ruang Lab), Limousin, dsb.
Menerima masukan yaa kalau ada yang lebih ahli dalam bahasa Korea.
Gumawo! 
***
